تورنتو – فرزند پادشاه فقید ایران به غرب هشدار داد که دیپلماسی و یا حملۀ نظامی، تخفیف دهندۀ تشنج ها در ایران نخواهد بود و افزود که فقط فاصلة زمانی کوتاهی برای تجهیز و پشتیبانی از خیزش ملی برعلیه رژیم باقی مانده است.

رضا پهلوی که دیروز به تورنتو برای سخنرانی در کنفرانسی بمیزبانی انجمن غیرانتفاعی «آیندۀ ایران» آمده بود، طی مصاحبه ایی با روزنامه «گلوب و میل» گفت: "لازم است غرب، ملت ایران را که به تعریف او «گروگان» رژیم هستند، با پشتیبانی معنوی و کمک های لازم در زمینة ارتباطات و همچنین قدری کمک های مالی حمایت و تجهیز نماید".

او گفت: "غرب باید دریابد که گفتگو دربارة حقوق بشر، آزادی، حقوق زنان، با این رژیم بمانند تجویز سیانور است. بنظر من، تنها چیزی که رژیم را مجبور به تغییر روش خواهد نمود، هویجی نیست که شما از بیرون برای آنان تکان می دهید یا تهدید به حمله برای خنثی کردن امکانات نظامی اشان. بلکه بزرگترین وحشتی که خواب را از چشم سردمداران رژیم می رباید، فقط وحشت از آن است که یک روز مردم در خیابان ها برعلیه آنان بپاخیزند".

آقای پهلوی از زمانی که پدرایشان، محمد رضا شاه پهلوی که توسط آمریکا پشتیبانی می شد در انقلاب 1979 برکنارشد، به کشورش بازنگشته است و اکنون در مریلند زندگی می کند.

ایشان که در بعضی از اوقات با عنوان شاهزادۀ سابق قلمداد می شوند، از موقعیت ممتاز خود در خارج از ایران برای فعالیت در زمینۀ حقوق بشر و آزادی در ایران استفاده کرده است. او شب گذشته در یک کنفرانس آخرهفته که ایرانیان فرهیخته برای تحلیل پیرامون پیدا کردن راه حل هایی در زمینه هائی از قبیل بهداشت و صنعت نفت و غیره برای آیندۀ کشور گرد هم آمده بودند، سخنرانی نمود.

اظهار نظرهای آقای پهلوی در زمانی صورت گرفت که سپاه پاسداران، در هفته گذشته، دست به آزمایش موشک هایی زده بود که یک نوع از آنها، به گفتة آنان توانائی دسترسی به اسرائیل را دارا می باشد. این آزمایشات، با عث ایجاد و افزایش اعتراضات بین المللی شده است. مقامات دولت بوش می گویند که اگر دیپلماسی نتواند در حل بحران کنونی کاربردی داشته باشد، گزینۀ نظامی را کنار نگذارده اند و در این راستا، اسراییل سوگند خورده است که مانع تبدیل ایران به یک قدرت اتمی گردد.

آقای پهلوی گفت که هدف رژیم و دولت احمدی نژاد یک بازی وقت کشی می باشد و بس. تا بتوانند با استفاده از زمان بیشتر به بمب اتمی دست یابند. او گفت دنیای خارج باید از این فرصت موجود برای تجهیز مردم ایران و فعال ساختن آنان استفاده کند. همچنین در ادامه این مصاحبه که در محل هتل اقامتشان در تورنتو صورت گرفت گفتند: "فقط زمان کوتاهی باقی مانده است تا اینکه کارها به ابعاد زشت و ناجوری تبدیل نشوند و این یک جنایت عظیم تاریخی برای بشریت و کره زمین خواهد بود، اگر جامعۀ جهانی به این گزینه مردمی در ایران شانس لازم را ندهد. زیرا بعدا بسیار دیرخواهد بود!»

ایشان در ادامه گفتارشان گفتند که به خاطر عملکرد نظام فعلی، نام ایران همردیف «تروریسم و متجاوز» در جهان شناخته شده است. او که مشوق روش های بدور از خشونت از قبیل نافرمانی مدنی است، سیاستمداران را به منظور یاری رساندن به حرکتی که منتج به تغییرات اساسی در ایران گردد، تشویق نموده و می نماید.

«پاشنۀ آشیل این رژیم مطمئنا بدست گرفتن اسلحه، درگیری و جنگ های چندین ساله نمی باشد. بلکه باید شرایطی را به وجود آورد تا با پشتیبانی شما ملت ایران آزادی خود را بازیابد. شما آنجا برای دیکته کردن راه حل و یا دیکته کردن یک سرانجام نهائی به ملت ایران نیستید. بلکه باید بگذارید ملت ایران تصمیم خودشان را بگیرند.»

ترجمه ای از مقاله خانم «کارولین آلفانسو»
که در روزنامه «گلوب و میل» مورخ 12 جولای، 2008
در کانادا انتشار یافته است